idolosluženie

idolosluxenie, –i; n.

M; BrVO; PsFr(Comm)

idolopoklonstvo; idol-worshipping; — εἰδω­λο­λατρία, εἰδωλολατρεία; idolorum ser­vi­tus: êvê že sut’ dêêniê plьt’skaê êže sut’ ljubodêêniê nečistota studodêênie idolosluže­nie MVat₄ 145a Roč 120a Lab 121d εἰδω­λολατρία idolorum servitus G 5,20 ║ idolomь služenie Nov 142b; sim. BrVO 125a; vsak’ ljubodêinik’ ili nečist ili lihoimьc’ eže est’ idolosluženie ne imat’ dostoêniê v c(êsa)rstvê h(rьsto)vê i b(o)ži MVat₄ 44c Roč 37d Lab 45a εἰδωλολάτρης idolum servitus E 5,5 ║ idolomь služenie Nov 46b; sim. BrVO 187c ║ idolomь služenie N₂ 88b Bar 178b idolomь rabotanie Vat₅ 87d Pm 86c; mrьzost’ ubo po starom’ pismê idolosluženie imenujut se (sic!) BrVO 349d abominatio … idolum nuncupatur ║ idolom’ služenie Vb₁ 223c Pm 163d Vat₅ 172a N₂ 190a Bar 270a; horiv’ ime e(stь) mes’tu sk(a)zaet’ bo se suša el(i)k(i) bo isahoše ražd’­žeženiem’ idolosluženiê PsFr 94b ὅσοι οὖν ἐξηράνθησαν τῇ ἐκκαύσει τῆς εἰδωλολατρεί­ας CommPs 105,19; ez(i)ci r(ê)še b(og)u za idolos’luženie na v(ê)rovav’še sp(a)sohom’ se PsFr 56d διὰ τὴν εἰδωλολατρείαν CommPs 59,12; r(ê)še êz(i)ci k’ b(og)u bludeĉe idolo­služeniem’ obrati PsFr 66b πλανωμένους τῇ εἰδωλολατρείᾳ ἐπίστρεψον Comm­Ps 79,8.

Exh.

Cf. idoli;, idolom[ sluxenie (sub idol[), idol­ska sluxba (sub idol[sk[)

SM A(idoloslužeñe)