iz’branie, -i; n.
MVat4 Nov; Br; Ps Fr(Comm); FgApost
izabranje, izbor, odabir; choosing, election, selection; — ἐκλογή; electio: v’sega pl’ka us’ta obratiše se i v’zapiše am’brozii bis’kupь … i bê pos’lano to iz’branie k’ premilos’tivomu kesaru BrN2 386c Lab 9a izbranie Vat6 76a Bar 297d missa itaque relatio est ad clementissimum imperatorem; têmže pьče br(a)tiê potьĉête izvêsto v’zvanie vaše i izbranie tvoreĉe BrVO 289a Vb1 182b izabranie BrN2 146d μᾶλλον … σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem et electionem faciatis 2P 1,10; po ev(a)nĵ(e)liju ubo vrazi vasь radi po izbraniju že vzljubleni o(tь)cь radi BrVO 96b po <iz>braniju FgApost 1b κατὰ … τὴν ἐκλογήν secundum electionem R 11,28; tako že ubo i v se n(i)ne vrême ostatьk’ po izbraniju bl(a)godêti bist’ BrVO 95c κατ’ ἐκλογὴν χάριτος secundum electionem gratiae R 11,5; vsemogi v(ê)čni b(ož)e … iže si prazdnikь iz’braniemь s(ve)tilь esi MNov 263b;
spec. fig. posinjenje; adoption; — adoptio: vsemogi v(ê)čni b(ož)e … obêtovanie čedom’ s(ve)t(a)go izbraniê raširi MVat4 103c Nov 103b iz’braniê Roč 88cd sacra adoptione dilata;
Erronee pro ispravlenie: iže koliždo semu izbraniju pripoložit se mirь na nihь i m(i)l(o)stь na iz(drai)li božiê BrVat6 185c ║ ispravleniju N2 492d Vat19 360c MVat4 217a Nov 225b Roč 180a Lab 188b τῷ κανόνι τούτῳ hanc regulam G 6,16.
Cf. izvolenie
S(izb[raniÅ)=M A(izbrȃñe, izabrȃñe)