iz’gnanie

iz’gnanie, -i; n.

Br; COxf

istjerivanje, izgon, izgnanstvo; expulsion, exile, banishment; — διωγμός; expulsio, exi­lium: nikie ot nihь v straži zatvori a drugie izagnaniemь progna Vat6 200b alios in exi­lium deportansiz’namь Lab 153c iznamь Pm 280b iznьm’ Vb4 83d; prrepodobna (sic!) že ele­na veru g(ospod)nju činaše v’ erus(o)lime i v’sa podobna svršiv’ši položi iz’gnanie iju­deem’ ki ne hotiše verovati v h(rьst)a COxf 24b ῾Ελένη … ἐπέθετο διωγμὸν τοῖς ᾿Ιουδαί­οις; onižde ubo sami sudie vam’ budut’ ne vlastiju na veĉšinoju egda onêh’ izgnanie bêsi znamenuet vi bel’zebula kneza bêsovь BrVO 186d izьgnanie Vb1 119c iz’gnanie Vat5 87c izag’nanie N2 87c illi expulsionem daemo­num deo assignant; nь mužь b(o)ži ruku svo­ju posla na krêpkaê i iz’gnaniem’ škodi i sra­moti i ponošeniê za h(rьsto)vo ime krêp’ko trьpê niedinoju skrušenь ili izmênen’ sramo­toju BrVO 58c izgnaniemь Vat5 33c izag’na­niemь N2 34c vir dei … exsilium … sustinuit.

Exh.

Cf. prognanie, progonenie, zavezenie, zasla­nie, straniy’stvo

S(izg\naniE) M A(ìzgnȃńe)

,
etiam:

Cf.

VIDI PDF