Centar je smješten u Staroslavenskome institutu u Zagrebu, a okuplja i stručnjake s Filozofskoga fakulteta u Zagrebu, Filozofskoga fakulteta u Rijeci, Katoličkoga bogoslovnog fakulteta u Zagrebu, Instituta za povijest umjetnosti iz Zagreba, Zavoda za povijesne i društvene znanosti HAZU-a u Rijeci te inozemne suradnike iz Instituta za slavistiku Bečkoga sveučilišta, Slavističkoga instituta Češke akademije znanosti u Pragu te Fakulteta za slavistiku Sofijskoga sveučilišta.

Glavni je rezultat projekta u prvih pet godina obrada i opis Drugoga beramskog brevijara iz 15. st. Objavljeno je fototipsko izdanje toga kodeksa zajedno s transliteracijom na latinicu. Objavljena je i knjiga popratnih studija.

Na mreži je javno dostupna baza podataka o tome brevijaru, koja se može pretraživati po jezičnim, tekstološkim, liturgijskim i paleografskim parametrima. Mogu se dobiti podatci o svim biblijskim i homiletičkim čitanjima i njihovu obujmu, o ligaturama, skraćenicama i tipovima slova te svi relevantni gramatički podatci.

Nakon Drugoga beramskog brevijara priređeno je i objavljeno fototipsko izdanje Prvoga beramskog brevijara s kraja 14. st. s transliteracijom na latinicu. Objavljena je i knjiga popratnih studija.

Nakon završetka obrade dvaju beramskih brevijara pristupili smo obradi i dvaju beramskih misala. Priredit ćemo i njihova izdanja s popratnim studijama i tako zaokružiti istraživanje rukopisa jednoga pisarskog centra. Cijeli bi projekt trebao biti završen do kraja 2024. godine.

Predmet su istraživanja rukopisi iz Berma. Rukopise istražujemo jezično, tekstološki, književnoteorijski, paleografski, liturgički i povijesnoumjetnički. Model istraživanja moći će se primijeniti i na ostale glagoljaške pisarske centre.

Istraživačko razdoblje: 2014. – 2024.

Voditelj: akad. Milan Mihaljević (Staroslavenski institut)

Suradnici:

• dr. sc. Vesna Badurina Stipčević (Staroslavenski institut)
• Marko Brkljačić, mag. ethnol. et anthrop. / mag. educ. hist. (Staroslavenski institut)
• prof. dr. sc. Ante Crnčević (Katolički bogoslovni fakultet Sveučilišta u Zagrebu)
• Dajana Ćosić, mag. educ. philol. graec. et lat. (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Marija-Ana Dürrigl (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Josip Galić (Staroslavenski institut)
• prof. dr. sc. Tomislav Galović (Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu)
• dr. sc. Kristijan Kuhar (Staroslavenski institut)
• Antonio Magdić, dipl. ing. (vanjski suradnik)
• dr. sc. Ana Mihaljević (Staroslavenski institut)
• mr. sc. Ljiljana Mokrović (vanjski suradnik)
• dr. sc. Elvis Orbanić (Zavod za povijesne i društvene znanosti HAZU-a u Rijeci)
• dr. sc. Kristian Paskojević (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Milan Pelc (Institut za povijest umjetnosti)
• dr. sc. Sandra Požar (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Andrea Radošević (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Ana Šimić (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Marinka Šimić (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Jozo Vela (Staroslavenski institut)
• dr. sc. Jasna Vince (Staroslavenski institut, u miru)
• prof. dr. sc. Silvana Vranić (Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci)
• dr. sc. Vida Vukoja (Staroslavenski institut)
• prof. dr. sc. Sanja Zubčić (Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci)
• prof. dr. sc. Mateo Žagar (Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu)

Međunarodni znanstveni savjet:

• dr. sc. Václav Čermák (Prag, Češka)
• prof. dr. sc. Margaret Dimitrova (Sofija, Bugarska)
• prof. dr. sc. Iskra Hristova-Šomova (Sofija, Bugarska)
• prof. dr. sc. Johannes Reinhart (Beč, Austrija)