
Mislav Graonić, mag. educ. philol. croat. et mag. philol. polon.
research assistant
mgraonic@stin.hr
DEPARTMENT: Department of Croatian Glagolitic Literature in the European Context
EDUCATION
- 2026. – present: PhD in the Postgraduate Program in Croatian Philology in the Intercultural Context, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb
- 2019. – 2026.: BA and MA in Croatian and Polish Language and Literature, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb
- 2015. – 2019.: Classical Gymnasium, Zagreb
ADDITIONAL TRAINING
- 2024. – 2025.: Erasmus+ Student Exchange, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland
- 2024.: Erasmus+ BIP Project To the Rescue! Ways to Save the World, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland
- 2021.: CEEPUS Student Exchange at the School of Polish Language and Culture, University of Silesia, Katowice, Poland
WORK EXPERIENCE
- 2026. – present: research assistant, Institute for the Croatian Language
- 2025.: part-time student work: digitalization of the Dictionary of the Croatian Redaction of Church Slavonic, Old Church Slavonic Institute
PROJECT PARTICIPATION
- 2026. – present: Hagiographic themes in pre-modern Croatian literature – CroHagio (Old Church Slavonic Institute)
- 2026. – present: The Contemporary Archive of Glagolitic Textual Culture – SAG (Old Church Slavonic Institute)
AWARDS
- 2026.: University of Zagreb Stipend for Excellent Students with Distinguished Scientific Accomplishments
- 2022. – 2023.: University of Zagreb Stipend for Excellent Students
- 2022.: Award for Academic Excellence for BA Studies of Polish Language and Literature
SELECTED BIBLIOGRAPHY
- GRAONIĆ, M. 2026. Riječ-dvije o pjesmi-dvije Dživa Bunića Vučića (i još pokoja o nekim značajkama ljubavnih pjesama u Plandovanjima). In: Prakse čitanja: pola vijeka Katedre za stilistiku. Ed. Nikola Košćak – Gabrijela Puljić – Anera Ryznar. Zagreb: Stilistika.org – Hrvatsko filološko društvo, 186–218. [in Croatian; English title: A Word or Two on a Poem or Two by Dživo Bunić Vučić (and Yet Another Word about Some Characteristics of Love Poems in the Collection ‘Plandovanja’)]
- GRAONIĆ, M. 2026. O hrvatskim prepjevima Krimskih soneta Adama Mickiewicza. Stilistika.org. [in Croatian; official English title: On the Croatian Translations of Adam Mickiewicz’s ‘Crimean Sonnets’]
- GRAONIĆ, M. 2025. Uvijek jedno te isto? Stalno? Ponovno? Ponešto ponavljanja o Ivoni, kneginjici od Burgunda Witolda Gombrowicza. In: Poljskom i ostatkom svijeta. Zbornik radova posvećen profesoru Daliboru Blažini. Ed. Sadnra Banas – Đurđica Čilić – Filip Kozina. Zagreb: FF press, 87–101. [in Croatian; English title: “Always the Same? Again and Again?” A Bit of Repeating on Witold Gombrowicz’s ‘Iwona, Princess of Burgundy’]
- GRAONIĆ, M. 2024. Pod tendom neba, trohejskom bjelinom. O (meta)metrici preddrontskih stihova Ivana Slamniga. Umjetnost riječi LXVIII, 1: 1–23. [in Croatian; official English title: “Under the Carapace of the Sky, under the Trochaic Whiteness.” On the (Meta)metrics of Ivan Slamnig’s Verse Before ‘Dronta’]