Hrvatska ćirilična baština (HrvĆirBa)

Projekt Hrvatska ćirilična baština usmjeren je na stvaranje digitaliziranog korpusa kao temelja za buduća istraživanja i razvoj novih projekata. Cilj je izgraditi otvoreni digitalni repozitorij s digitalnim reprodukcijama građe i metapodatkovnim opisima (Open Science), uz poštivanje vlasničkih prava imatelja (arhiva, muzeja, drugih institucija, privatnih zbirka). Projekt uključuje modeliranje bibliografskih opisa, razvoj aplikacijskog profila za ćirilične dokumente i unos podataka u bazu. Ove aktivnosti provode se u Staroslavenskom institutu u Zagrebu i Centru za istraživanje glagoljaštva Sveučilišta u Zadru (GlagoLab).
Istraživanje obuhvaća hrvatskoćirilične dokumente iz arhiva, knjižnica i muzeja u Hrvatskoj i inozemstvu (Brač, Dubrovnik, franjevačke samostane u Hrvatskoj i BiH, Herceg Novi, Kotor, Omiš, Rim, Sarajevo, Split, Šibenik, Zadar, Zagreb). Otvoren je za obradu privatnih zbirki. Suradnici na projektu provodit će terenska istraživanja, analizirati i obraditi građu. U završnoj fazi izradit će se font hrvatske ćirilice (CroCyr) za Office dokumente te digitalni repozitorij za vodene znakove koji će biti povezan s repozitorijem ćiriličnih dokumenata.
Digitalni repozitorij hrvatske ćirilične baštine
2025.
Kristian Paskojević (2025). Graphic changes in the Cyrillic Script: A case study of three documents from the Croatian State Archive in Dubrovnik. In Cyrillic Manuscripts: Script and Language, Scribes and Collections. Antoaneta Granberg, Georgi R. Parpulov, Andrea Radošević (ed.). New York (NY): Peter Lang, 5-23.
2024.
Kristian Paskojević (2024). Srednjovjekovna dubrovačka slavenska kancelarija. Dinamika pisma u ćiriličnim ispravama Dubrovačkoga arhiva. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, Staroslavenski institut, 331 str.
Ivan Botica (2024). Prožimanje pisama hrvatskoga jezika u vremenu i prostoru. U Prožimanja u hrvatskome jeziku, književnosti i kulturi. Zbornik radova 51. seminara Zagrebačke slavističke škole. Iva Nazalević Čučević, Suzana Coha (ur.). Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagrebačka slavistička škola, 31–47.
Kristian Paskojević (2024). Paleografski presjek ćiriličnih akata Šibenskog zbornika. U Tragovima slavenske pismenosti na šibenskom području. Gordana Čupković, Kristijan Juran (ur.). Šibenik: Državni arhiv u Šibeniku, 217–232.
Bošnjak Botica, Tomislava; Ivan Botica (2024). Hrvatskoćirilična pisma iz Imotske krajine makarskomu biskupu. U Imotski 1717. Marko Rimac, Ivan Alduk (ur.). Split: Književni krug Split, 97–115.









