Ćirilične pismovne varijante u Hrvatskoj: paleografska raščlamba i evolucija pismenosti kroz povijest

Projekt financira: Hrvatska zaklada za znanost

O projektu: Projekt Ćirilične pismovne varijante u Hrvatskoj (HRVĆIRPAL) posvećen je istraživanju, digitalnoj obradi i znanstvenoj interpretaciji hrvatske ćirilične rukopisne baštine od 12. do 19. stoljeća. Cilj projekta je sustavno opisati i klasificirati različite varijante ćiriličnog pisma te ih smjestiti u njihov povijesni, kulturni i prostorno-vremenski kontekst.

Na temelju reprezentativnog korpusa srednjovjekovnih i ranonovovjekovnih dokumenata provodit će se paleografske analize, izrađivati latinične transliteracije te razvijati digitalna karta koja prikazuje širenje i promjene ćiriličnih inačica kroz stoljeća. Projekt će rezultirati i razvojem posebnih računalnih fontova povijesnih inačica ćirilice te obrazovnim digitalnim sadržajima koji uključuju igre.

Svi rezultati projekta bit će javno dostupni putem ove projektne stranice. Time će se omogućiti nova razina dostupnosti hrvatske ćirilične baštine znanstvenoj zajednici, obrazovnom sustavu te široj javnosti.

Trajanje projekta: 5. prosinca 2025. – 4. prosinca 2028.

Voditelj:

dr. sc. Kristian Paskojević (Staroslavenski institut)

Suradnici: