autor: Marinka Šimić
Knjiga Glagoljica u Samoboru autorice Marinke Šimić nastala je kao plod višegodišnjega istraživanja na terenu, tj. u Samoboru i samoborskoj okolici. Naime, u franjevačkom samostanu Uznesenja Blažene Djevice Marije u Samoboru pronađena su dva rukopisna fragmenta brevijara pisana hrvatskom glagoljicom. Ovaj mali dio hrvatskoglagoljske pisane baštine očuvali su samoborski fratri zahvaljujući svijesti o njezinoj važnosti.
Kako je riječ o prostoru Zagrebačke biskupije, knjiga započinje poglavljem Glagoljica na području Zagrebačke biskupije. Slijedi poglavlje o knjižnici franjevačkoga samostana u Samoboru te o Kotarima, maloj župi znamenitih ljudi. U ovom pitoresknom mjestu podno Plešivice nalazi se crkva sv. Leonarda i samostan franjevaca trećoredaca glagoljaša. Ovdje su živjeli i djelovali ugledni franjevci važni za povijest hrvatskoga glagoljaštva: fra Franjo Glavinić (1585.–1652.), fra Marko Japundžić (1914.–2000.) i fra Josip Leonard Tandarić (1935.–1986.). Uz to, u Kotarima se nalazio i rijedak primjerak Levakovićeva brevijara iz 1648. godine koji je bio vlasništvo fra Rudi Jeraka.
U posljednjem poglavlju uvodnoga dijela pod nazivom Hrvatskoglagoljski brevijari ukratko su opisani ovi kodeksi općenito i navedena sva dosadašnja izdanja.
Središnji dio knjige detaljan je jezični opis dvaju hrvatskoglagoljskih fragmenata brevijara uz priloženu transliteraciju s kritičkim aparatom te fotografijama izvornika. Na kraju slijedi popis i skraćenice hrvatskoglagoljskih rukopisa, literatura te bilješka o autorici.
U knjizi Glagoljica u Samoboru predstavljeni su rezultati paleografskih, jezičnih i tekstoloških istraživanja fragmenata glagoljskih knjiga pronađenih u Samoboru. Autorica svoja proučavanja proširuje dokumentiranim uvidima u povijest i tradiciju glagoljice i glagoljaštva u samoborskom kraju i Zagrebačkoj biskupiji. Latinička izdanja glagoljskih fragmenata nadopunjena kritičkim aparatom značajna su ne samo za istraživanje samoborskih glagoljskih odlomaka nego i za filološka istraživanja drugih hrvatskoglagoljskih brevijara. Tekstovi i zaključci predstavljeni u ovoj knjizi zasigurno će potaknuti znanstvenike i stručnjake različitih usmjerenja na daljnja proučavanja i spoznaje o hrvatskoj glagoljskoj baštini, kao i o povijesnoj baštini samoborskoga kraja. Objedinjavanje samoborskih odlomaka u jednu cjelinu kojoj se po prvi put pristupa znanstveno, te stavljanje ove vrijedne hrvatske rukopisne baštine u kontekst učinit će skromnu samoborsku baštinu dostupnom svim ljubiteljima hrvatske glagoljske pisane riječi i samoborskoga kraja.
- godina izdanja: 2025.
- izdavač: Hrvatska sveučilišna naklada, Staroslavenski institut, Matica hrvatska Ogranak u Samoboru
- mjesto izdanja: Zagreb
- ISBN: 978-953-169-564-0 (Hrvatska sveučilišna naklada); 978-953-6080-73-1 (Staroslavenski institut), 978-953-6588-77-0 (Ogranak Matice hrvatske u Samoboru)
- broj stranica: 158
- cijena: 35 EUR
